Pierwsza część świątecznej klasyki muzycznej Aliny Kurczewskiej. W programie słuchamy jak obchodzone jest Boże Narodzenie w Barcelonie, Londynie, Mediolanie i Paryżu. W pierwszej godzininie o łączeniu tradycji opowiadają Helena Zaborowska związana z Gran Teatre del Liceu w Barcelonie oraz Maurizio Pizzigoni, wychowanek Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi w Mediolanie, który aktualnie mieszka w Poznaniu.